翻訳と辞書
Words near each other
・ Thái Phiên
・ Thái Quang Hoàng
・ Thái Sơn
・ Thái Thanh
・ Thái Thụy District
・ Thái Thủy
・ Thái Tông
・ Thái Đào
・ Thánh Gióng
・ Thánh Trần worship
・ Thánh Tông
・ Tháp Chàm Railway Station
・ Tháp Mười District
・ Tháyai Kátha Thanayan
・ Thälmann
Thälmann Battalion
・ Thèbe
・ Thècle Mbororo
・ Thème et variations (Messiaen)
・ Thèze
・ Thèze, Alpes-de-Haute-Provence
・ Thèze, Pyrénées-Atlantiques
・ Thé Au Harem D'Archimède
・ Thé Lau
・ Thé Tjong-Khing
・ Théagène et Chariclée
・ Théah
・ Théatre du Rêve Expérimental
・ Thébault
・ Thébault's theorem


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Thälmann Battalion : ウィキペディア英語版
Thälmann Battalion

The Thälmann Battalion was a battalion of the International Brigades in the Spanish Civil War. It was named after the imprisoned German communist leader Ernst Thälmann (born 16 April 1886, executed 18 August 1944) and included approximately 1,500 people, mainly Germans, Austrians, Swiss and Scandinavians. The battalion fought in the defence of Madrid. Amongst the commanders of the battalion were the German writer, historian and World War I officer Ludwig Renn (later Chief of Staff of the XI International Brigade)〔 and Prussian World War I officer Hans Kahle, later promoted to lead the Republican 45th division for a time.〔''("Feeble Palliative" )'' - ''Time'', Monday 6 June 1938〕 The battalion, like the International Brigades in general, also attracted its share of intellectuals, such as the well-known writer Willi Bredel who became its commissar.〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 31〕
== German Volunteers ==

The German-speaking battalions 〔There were several other German-language battalions (note that their organisation also changed several times)〕 were one of the first and eventually largest groups that formed in the International Brigades, coalescing out of the 'Thälmann Centuria' of the early war days.〔 Most of the Germans volunteering were working-class people, "members of the Weimar Republic's 'lost generation', who had never known stability or regular employment",〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 17〕 and to many, the simple arrival in Spain (through the French blockade) to join the fight on the Republic's side was their first victory after years of losing their political struggle at home.〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 14〕 In their home countries of Germany and Austria, fascism had already conquered, giving their foreign struggle a special grim context. As Robert G. Colodny writes in ''The International Brigades'':
:"The history of the Germans in Spain...is the history of strong men who proved and overproved their courage and endurance, their resistance to pessimism and despair. It is the story of men who died or were broken physically in doing this. They brought to the International Brigades an offensive spirit, a bitter desperate courage at rare intervals in war priceless, essential, but always costly. They set an early example of what shock troops could be like. They tried to do the impossible, and paid for it. And during the early days in Aragon, in the futile fighting around Huesca, at Tardienta, the Germans, in countless bayonet charges against fortified positions, took their objectives, buried their dead, and waited with a caged restlessness for the next day's orders."〔''(The International Brigades )'' - Colodny, Robert G. Accessed 2008-05-12.〕
John Cornford, an English communist and poet, echoed these thoughts, describing the Germans as:
:"...the finest people in some ways I have ever met. In a way they have lost everything, have been through enough to break most people, and remain strong and cheerful and humorous. If anything is revolutionary it is these comrades."〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 27〕
Ernest Hemingway went even further in his admiration, calling them representative of the "true Germany" and contrasting them unfavourably with the Germans fighting on the other side in the Legion Condor.〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 28〕 The respect with which the Germans were accorded - by the others in the International Brigades, as well as by the Republican populace 〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 30〕 - lifted their spirits as well. Many of them had been stripped of their nationality by the Nazis, and had spent years underground or in exile, and the war gave them the opportunity to reclaim an anti-fascist identity, their vision of a better Germany.〔 For many it was also a time of either communist re-affirmation or political enlightenment (the largest block of all volunteers in the International Brigades was communist or had been recruited by communists).〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 29〕
However, the German volunteers were not above human faults and despair - especially as the war dragged on, and got increasingly difficult for the Republican side, which lacked the plentiful supplies and superior organisation of their Nationalist opponents. Records show that about one tenth of the volunteers eventually found themselves imprisoned at least for a certain duration for crimes like desertion, breaking discipline, or for political reasons as the Stalinist tendency in the Brigades increased (usually being accused of Trotskyism). Infighting between anarchists and communists, eventually resulting in outright battles with several hundred dead and the purging of rival communist groups like the Workers' Party of Marxist Unification (POUM), also further poisoned the atmosphere as Francisco Franco's victory came closer.〔(Antifascism and Memory in East Germany - Remembering the International Brigades 1945-1989 ) - McLellan, Josie; Oxford Historical Monographs, Page 38-40〕
The Thälmann Battalion was memorialized in song by G. Kabish and Paul Dessau, and famously recorded by Ernst Busch.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Thälmann Battalion」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.